Morosita va in salita
Morosita's travels and trips 
Sto facendo le pratiche di rinnovo del passaporto.
A febbraio vado a Milano.
*******************************************
TOTÒ – (a Peppino) Ma tu ci credi? ‘Sto paese è così grande che io non mi raccapezzo.
PEPPINO – Ma come si fa?
TOTÒ – Bisognerebbe trovare qualcuno, che so?, per sapere l’indirizzo di questa Marisa Florian…
PEPPINO – (indicando un vigile urbano) Domandiamo a quel militare là.
TOTÒ – A quello? Ma che, sei pazzo? Quello dev’essere un generale austriaco, non lo vedi?
PEPPINO – E va bene… Siamo alleati!
TOTÒ – Siamo alleati?
PEPPINO – Eh.
TOTÒ – Già, è vero: siamo alleati.
PEPPINO – Siamo alleati.
TOTÒ – Andiamo. (Lo prende per mano e vanno insieme dal vigile). (Al vigile) Excuse me! (Pesta un piede a Peppino).
PEPPINO – Ahi!
TOTÒ – (a Peppino) E scansati! (Poi al vigile) Scusi, lei è di qua?
VIGILE – Dica.
TOTÒ – È di qua?
VIGILE – Si, sono di qua. Perchè, m’ha ciapa’ per un tedesco?
TOTO – Ah, è tedesco? (A Peppino) Te l’avevo detto io che era tedesco…
PEPPINO – Ah… E allora come si fa?
TOTÒ – Eh, ci parlo io.
PEPPINO – (scettico) Perchè, tu parli…
TOTÒ – Eh: ho avuto un amico prigioniero in Germania. Non m’interrompere, se no perdo il filo. (Al vigile) Dunque, excuse me, bitte schòn… Noio (indica sè e Peppino)…
VIGILE – Se ghe?
TOTÒ – (a Peppino) Ha capito!
PEPPINO – (a Totò) Che ha detto?
TOTÒ – (a Peppino) Dopo ti spiego. (Al vigile) Noio… volevam… volevàn savoir… l’indiriss… ja…
VIGILE – Eh, ma bisogna che parliate l’italiano, perchè io non vi capisco.
TOTÒ – Parla italiano? (A Peppino) Parla italiano!
PEPPINO – (al vigile) Complimenti.
TOTÒ – (al vigile) Complimenti! Parla italiano: bravo!
VIGILE – Ma scusate, dove vi credevate di essere? Siamo a Milano qua!
TOTÒ – Appunto, lo so. Dunque: noi vogliamo sapere, per andare dove dobbiamo andare, per dove dobbiamo andare. Sa, è una semplice informazione…
VIGILE – Sentite…
TOTÒ e PEPPINO – Signorsì, signore.
VIGILE – …se volete andare al manicomio…
TOTÒ e PEPPINO- Sissignore.
VIGILE – …vi accompagno io.
TOTÒ e PEPPINO – Sissignore.
VIGILE – (li saluta, ma prima di allontanarsi) Ma guarda un pò che roba! Ma da dove venite voi, dalla Val Brembana?
TOTÒ – (a Peppino) Non ha capito una parola…
PDF inserito il domenica, gennaio 11th, 2009 alle 12:58 nella categoria Morosita's travels and trips. Se vuoi puoi seguire i commenti di questo articolo tramite RSS 2.0 feed. Puoi lasciare un tuo commento, o un trackback dal tuo sito.
Cara Morosita, tanti auguri di buon anno!! Ti scrivo infreddolita e non solo perchè qui a Milano siamo sommersi dalla neve (predisponi attrezzatura adatta), ma anche perchè sono reduce da mezz’ora di esilio chiusa nel mio gelido cesso per skippare la solita telefonata di sette ore di mia suocera che beata lei non ha un tubo da fare tutto il giorno. Pare incredibile ma in Ohio ci mettono un’ora di orologio a dirti ciao come stai noi bene la settimana prossima partiamo per l’Australia. Alle dieci di sera non la reggo, specie dopo una giornata di corsa e di corso (di nuoto) della mia bimba ribelle.
Lancio proposta a te e a tutti i tuoi amici milanesi: perchè non ci troviamo tutti per una pizzata o un caffè quando sarai qui? Ma davvero c’è un aperitivo Graziablog imminente?